Showing posts with label szójaszósz. Show all posts
Showing posts with label szójaszósz. Show all posts

Saturday, February 09, 2013

Gombás-brokkolis csirke noodle

mushroom_broccoli_chicken_noodle
Wokban pirult szaftos, zöldséges csirkemell, tésztaágyon

Kukoricás csirkeleves

chicken_and_sweetcorn_soup
Kínai Újév. Vasárnap, február 10. Kígyó éve.

Monday, October 29, 2012

Garnélás tojásos sült tészta

shrimp-egg-fried-noodle
Teljes kiőrlésű hajdina-soba garnélarákkal, tojásosan

Tuesday, October 23, 2012

Rizstésztás garnélaleves

oriental-shrimp-soup
Tojásos garnélaleves pak choi-jal, gyömbérrel, sárgarépával

Monday, October 15, 2012

Pácolt szezámos marhacsíkok

Korean-style-beef
Szójás pácban érlelt vékony marha-steak-szelet csíkok zöldbabágyon

Friday, March 02, 2012

Hagymás-paprikás lazac / Hozzávaló: lazac

salmon-with-onion-pepper-and-lime
A pink húsú lazac egy nagyon praktikus konyhai hozzávaló. Egyrészt, mert sokoldalúan felhasználható. Kerülhet levesbe (Fish chowder), szendvicsre

Monday, February 20, 2012

Citromos lazac

salmon-with-lemon-and-green-onions
Villámgyors vacsora illatos lazacból,
újhagymával, könnyű citromos szószban

Monday, January 23, 2012

Édes-savanyú csirke

pineapple-sweet-and-sour-chicken
A kínai konyha az ízek széles és változatos kombinációját kínálja azok számára akik nem félnek izgatni az ízlelőbimbójukat. Itt van pl. az

Erős-savanyú leves

hot-and-sour-soup Komplex ízű, egyszerre csípősen fűszeres meg tüzesen savanykás, érdekes textúrájú, selymesen sűrű a kínai éttermekből jól ismert 'hot and sour'

Csirkés shuijiao (jiaozi)

chicken-shuijiao-jiaozi
Pácolt csirkehússal töltött kínai húsos táska
ízesített szójaszósz-ecet alapú mártással

Friday, January 20, 2012

Tojásos sült rizs (Egg Fried Rice)

Kínai szószos fogásokhoz gyakori köret az 'egg fried rice', vagyis a tojásos sült rizs, ami nem más mint párolt rizs wokban sütve (stir-fry), ízesítve,

Thursday, January 19, 2012

Lazac keletiesen

oriental-salmon-with-rice
Könnyű, gyors vacsora lazacból
keletiesen, zöldségekkel, rizzsel

Wednesday, July 27, 2011

Chow mein

veg-chow-mein
Amíg még jártunk kínai étterembe gyakran rendeltünk chow mein-t. Különösen az egyik helyen favorizáltuk ezt a fajta wok-os tésztaételt.

Monday, September 27, 2010

Zöldséges cérnametélt

vegetarian-brown-rice-vermicelliMár nem csak rizses, de tésztás ételekért sem járunk kínai étterembe. Az ember lánya lassan belerázódik, rájön az apró trükkökre, beszerez ilyen-olyan hozzávalókat és voilà, az éttermi ízek házhoz jönek.

Tuesday, August 10, 2010

Kow Pad

Kow-Pad-Thai-fried-riceA thai sült rizs különleges ízét a halszósz, szójaszósz, chili paprika és lime keveréke adja.

Citromfű (lemongrass, citronella), friss cilantro, gyömbér, fokhagyma vagy épp újhagyma adható még hozzá.

Monday, June 28, 2010

Sesame Chicken Noodle

sesame-chicken-noodleHozzávalók (2 személyre):
1 db csirkemellfilé
1 nagy fej hagyma
1 gerezd fokhagyma
1 db zöldpaprika
2 kisebb sárgarépa
2 db tojás, 3-4 ek. szezámmag
szezámolaj, szójaszósz
teljes kiőrlésű noodle


Hagyma - paprika - sárgarépa - fokhagyma - csirkemell - noodle - pirított szezámmag - szezámolaj - szójaszósz - sült tojás.

Tipp: Vékonytészta chilis-gyömbéres királygarnélával itt
Chilis-lazacos-tojásos sült tészta itt

Tuesday, May 11, 2010

King Prawn Skewers on a Bed of Seaweed with Oriental Dipping Sauce

Garnélanyárs tengeri alga ágyon keleti mártással

A garnélát megfőztem, lecsepegtettem, majd nyársra húztam, újhagymával tűzdeltem, végül kevés szezámolajon megsütöttem.

Beáztatott, kinyomkodott tengeri algán tálaltam, keleti mártással kínáltam.


Keleti mártás:

Egy nagy gerezd fokhagymát kevés szezámolajon megpirítottam, barnacukrot adtam hozzá, felöntöttem kevés rizsecettel és mirinnel, fél percig finoman forraltam, thai halszósszal ízesítettem, végül szójaszószt adtam hozzá.

King Prawn Fried Rice with Seaweed

Királygarnélás sült rizs tengeri algával

Vöröshagyma - chili - királygarnéla (megfőztem, leszűrtem, alaposan lecsepegtettem) - cukkini - brokkoli - rizs (készre főztem, fedő alatt pihentettem) - halszósz (thai fish sauce) - szezámolaj - szójaszósz - tengeri alga (beáztattam, kinyomkodtam).

> Sült rizs királygarnélával és zöldségekkel itt
> Spárga-shiitake-mazsola tojásos sült rizs itt
> Wokban sült zöldségek rizzsel itt
> Zöldséges-tojásos sült rizs itt

Wednesday, April 07, 2010

Fine noodles with chili-ginger king prawns

Vékonytészta chilis-gyömbéres királygarnélával

Fokhagyma, chili, gyömbér - vöröshagyma - királygarnéla - paprika, sárgarépa - tészta - szezámolaj, szójaszósz - chili, gyömbér - pirított szezámmag.

Tipp: Chilis-lazacos-tojásos sült tészta itt